Pontes Compassivas - Recuperação em transição. Compassionate Bridges

Sobre esta Campanha

“Sustentar o Essencial Durante a Recuperação: uma ponte de compaixão através da mudança.”

Oi! 

Aqui quem fala é uma mulher humana  de 43 anos, mãe, autônoma e que chega até aqui pois, este é um tempo de me abrir para receber enquanto me recupero, para que eu possa continuar servindo com integridade o meu propósito de transformar relações familiares em benefício de todos os seres.

Estou atravessando uma fase em que vários movimentos convergem ao mesmo tempo: um acidente inesperado que resultou na fratura do pé e na necessidade de cirurgia; um período necessário de repouso e recuperação; uma mudança para outra cidade; o início dos meus filhos em uma nova escola; e a reorganização da nossa estrutura familiar. Paralelamente, estou em processo de lançar um trabalho enraizado na compaixão, no cuidado e na comunicação consciente.

Uma transição que se tornou uma ponte, uma oportunidade para eu estar em comunidade.

O que este momento pede é solidez e a possibilidade de me recuperar sem pressa, proteger a estabilidade do meu lar durante essa transição e assegurar moradia e necessidades básicas enquanto minha capacidade física e minha renda estão temporariamente reduzidas.

Estou me abrindo para receber apoio porque isso me permite atravessar a recuperação de forma responsável e retornar ao meu trabalho com clareza, saúde e coerência. Permite que eu sustente a continuidade, em vez de me fragmentar sob pressão.

Sua contribuição ajuda a tornar possível que eu:

• me recupere com tranquilidade

• preserve a estabilidade dos meus filhos em uma nova escola e em um novo lar

• mantenha a segurança da moradia durante esta transição

• honre o tempo que meu corpo precisa para se curar

• retorne ao meu trabalho e ao meu serviço com integridade

Este é apenas um convite para estar ao meu lado, ajudando a sustentar o essencial durante uma transição significativa. 

Se você sentir o chamado para contribuir, sua doação e vibrações positivas podem ser um presente que continua a gerar impacto  apoiando a minha recuperação, a continuidade de um trabalho que seguirá reverberando muito além deste período.

Gratidão pela sua presença, confiança e generosidade.

Muita luz, saúde, paz e compaixão para você e os seus.

Ana Carolina Pires (Aninha, Carol, mãe)

FOR ENGLISH SPEAKERS:

“Holding what matters during recovery: a bridge of compassion through change”

Hi,

I am a 43-year-old human woman, a mother and self-employed professional  sharing this because it is a time for me to open to receiving while I recover, so I can continue serving my purpose with integrity: transforming family relationships for the benefit of all beings.

I am moving through a season in which several transitions converge at once: an unexpected accident that resulted in a broken foot and the need for surgery; a necessary period of rest and recovery; a relocation to another city; my children beginning at a new school; and the reorganization of our family structure. At the same time, I am in the process of launching work rooted in compassion, care, and conscious communication.

What began as a transition has become a bridge, an opportunity to be held in community.

What this moment calls for is steadiness: the ability to recover without rushing, to protect the stability of my home during this transition, and to secure housing and basic needs while my physical capacity and income are temporarily reduced.

I am opening to receive support because it allows me to move through recovery responsibly and to return to my work with clarity, health, and coherence. It allows me to sustain continuity rather than fragment under pressure.

Your contribution helps make it possible for me to:

• recover with peace of mind

• preserve my children’s stability in a new school and a new home

• maintain housing during this transition

• honor the time my body needs to heal

• return to my work and service with integrity

This is simply an invitation to stand beside me, helping to hold what matters during a meaningful transition.

If you feel called to contribute, your donation and your good wishes can be a gift that continues to give, supporting my recovery and the continuity of work that will ripple far beyond this season.

With gratitude for your presence, trust, and generosity.

Wishing you and your loved ones light, health, peace, and compassion.